Les informations contenues dans le présent document reposent sur des données scientifiques ou reflètent des connaissances médicales générales. UCB s'engage à faire des efforts raisonnables pour ajouter des informations exactes et actualisées dans ce site. Toutefois, ni UCB, ni toute autre société affiliée, ne pourra, en aucune circonstance et en aucune manière, être tenue responsable d'erreurs ou d'omissions affectant le contenu de ce site internet, ou de tout dommage direct, indirect, occasionnel, consécutif, punitif ou autre, découlant de l'utilisation de ces informations, de leur fiabilité, de leur accès ou de l'incapacité à les utiliser, ou de toute modification apportée ultérieurement au contenu de ce site par UCB. Certaines informations contenues dans ce site internet peuvent traiter d'affections médicales, d'états de santé, de bien-être, ainsi que de prévention et des traitements qui leur sont associés. Ces éléments ne sont fournis qu'à titre informatif. En aucun cas, ces informations ne sont destinées à fournir ou à remplacer l'avis d'un médecin ou d'un autre professionnel de la santé ou à promouvoir un médicament. PAR LE PRESENT DOCUMENT, UCB VOUS INTERDIT D'UTILISER CES INFORMATIONSS POUR DIAGNOSTIQUER VOUS-MEME UN PROBLEME DE SANTE, DE CONDITION PHYSIQUE OU UNE MALADIE. PRENEZ TOUJOURS L'AVIS DE VOTRE MEDECIN TRAITANT OU D'UN PROFESSIONNEL DE LA SANTE. Si vous avez une question ayant trait au traitement d'un état médical personnel, veuillez contacter votre médecin ou professionnel de la santé qui connaît le mieux votre état de santé ainsi que vos antécédents médicaux.
De plus, toute information fournie en réponse à une question posée à la section « Demandez à l'expert » de ce site n'est donnée qu'à titre indicatif et elle ne représente que l'opinion de l'expert. UCB ne peut être tenue responsable ou passible d'action en justice à cause du contenu des réponses visant à poser un diagnostic.
Sauf explicitement indiqué dans le présent document, tous les copyrights relatifs au contenu de ce site sont la propriété d'UCB, dont les droits sont réservés. Toutes reproductions, retransmissions, modifications ou utilisations (à d'autres fins que celles autorisées par les lois et réglementations en vigueur, autrement dit à des fins personnelles et non commerciales) du contenu de ce site sont strictement interdites.
La reproduction en tout ou en partie de ce site (y compris sa mise en page) nécessite l'autorisation écrite préalable d'UCB.
Le site d'UCB contient des liens vers d'autres sites qui, sauf indication contraire, ne sont pas sous la responsabilité d'UCB.
UCB ne représente pas, ne soutient pas, n'assure pas ou ne garantit pas les informations ou matériels proposés ou décrits dans ces sites internet externes ; UCB décline également toute responsabilité découlant de toute allégation selon laquelle un contenu porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle acquis par un tiers ou toute responsabilité découlant d'une opinion ou d'informations contenues dans les dits sites externes.